亲,双击屏幕即可自动滚动
第零四四章:标点符号的价值 (4 / 4)
字体设置
        柴令武道:“当然有关系。我的意思自然是床前—明月光。但若无断句之法,很有可能被人恶意断为‘床前、明月、光!’什么意思呢就是说‘床榻之前有一个明月姑娘在光着身子’。如此谬解之下,那么第二句……就成了这个明月姑娘肌肤洁白,似雪如霜…”

        “铛!”

        李世民一个不留神,失手打翻了一个砚台,墨汁洒了一地一身,他却浑然不觉,瞠目结舌看着柴令武。

        孔颖达眼珠子都瞪圆了,一声闷哼,手中多了一把胡须。这么美好的一首诗…居然还能这么来解读真要这么被后人瞎搞的话,自己写的文章、诗词没准更难看。

        柴令武双手一摊,无辜道:“所以说,断句的法子实在太重要了。必须广而推之。”

        李世民啼笑皆非,一头黑线的叹息道:“孔爱卿,这小子虽有顽皮之嫌,但这种事情真有可能发生。朕命你即刻利用标点符号给所有藏书断句,力求做到准确无误…嗯,先将国子监、弘文馆所用教材断句,免得误了学生学业…弘文馆、秘书监、国子监的学士任由你调配,并将标点符号诏告天下,将它推广开来。”

        “喏!”孔颖达也重视了起来。

        柴令武道:“标点符号不是单一的一个个体,每一个符合都有一个独特的意义,干脆我把符合的意思及用法一并写下来。”

        “如此甚好!”李世民、孔颖达自无异义。

        柴令武把句号、逗号、问号、顿号、分号、引号、感叹号、书名号…等常用标点符号及用法一一详细的默写出来。

        孔颖达接过之后,便去找人给经史子集等典籍断气去了!

        《科举策划方案》这种事,有‘原创’作者在,不用他费心…【啃书虎www.kenshuhu.com】

        【本章阅读完毕,更多请搜索啃书虎;http://www.kenshuhu.com 阅读更多精彩小说】【啃书虎www.kenshuhu.com】